hàng không

Friendly

Le mot vietnamien "hàng không" se traduit en français par "aviation". Il désigne l'ensemble des activités liées à la navigation dans l'air, y compris le transport aérien et les technologies associées. Ce terme est utilisé couramment dans le contexte des voyages en avion, des compagnies aériennes, et de la réglementation aérienne.

Utilisation :

• Exemple simple : "Tôi đi du lịch bằng hàng không." se traduit par "Je voyage par avion."
• Contexte courant : On l'utilise souvent pour parler des compagnies aériennes, des aéroports, ou des voyages en général.

Usage avancé :

Dans un contexte plus technique, "hàng không" peut également se référer à l'aviation militaire, l'aviation civile, ou même à des concepts plus larges comme l'aviation spatiale ("hàng không vũ trụ").

Variantes de mots :

• Hàng không dân dụng : aviation civile, qui fait référence aux activités de transport aérien pour les passagers et le fret.
• Hàng không quân sự : aviation militaire, qui concerne les opérations aériennes militaires.

Différentes significations :

En dehors de son sens principal, "hàng không" peut parfois être utilisé dans des discussions sur des technologies avancées comme l'astronautique ou la spationautique ("hàng không vũ trụ"), qui traite des voyages et des explorations dans l'espace.

Synonymes :

• Vận tải hàng không : transport aérien, qui se concentre sur le transport de marchandises par avion.
• Ngành hàng không : secteur de l'aviation, qui englobe toutes les entreprises et activités liées à l'aviation.

Academic

1. aviation
   • hàng không vũ trụ
     navigation spatiale; astronautique; spationautique